Neste nosso terceiro comentário sobre Rei Lear, falamos sobre o terceiro ato da peça, onde vemos que o rei Lear começa a enlouquecer após ser traído por suas filhas, e como o conde de Gloucester tenta protege-lo e salvar o reino da Grã-Bretanha.
O destino do reino da Grã-Bretanha
O terceiro ato da peça começa mostrando a terrível tempestade que assola a Grã-Bretanha. Num campo aberto e desprotegido, Kent e um outro cavaleiro conversam sobre o país e o estado mental do rei Lear. Dizem que, após se afastar de suas filhas, o monarca ficou louco, tanto que está gritando com a chuva e com o vento da tempestade. Também comentam que espiões dentro dos castelos dos duques de Cornwall e Albany enviam mensagens para o estado da França contam os segredos do país para os franceses. Neste caos que se encontra a Grã-Bretanha, a França aproveita para espalhar suas forças por todo o território.
Temendo pelo futuro da nação, Kent, que ainda está disfarçado, entrega um anel para o cavaleiro e pede para ele entrega-lo à princesa Cordélia, já que tem fé que ela logo aparecerá.
A loucura de Lear
Noutra parte do local, Lear grita com a tempestade junto com seu Bobo. Mostrando claros sinais de loucura, o rei pede para que a tempestade utilize os seus poderosos ventos e raios para destruir o mundo e os homens. O Bobo, vendo o comportamento do velho rei, pede para ele sair da tempestade. Diz que é melhor ele aceitar as condições de suas filhas e entrar no castelo. Lear recusa tal ideia, dizendo que prefere ficar com os poderosos elementos da natureza. Kent, que continua disfarçado, chega até Lear. Espantado com uma tempestade como está, pede para o rei refugiar-se numa cabana abandonada próxima dali. Cansado de falar com a tempestade, Lear concorda e sai com Kent.
Antes de seguir com seu amo, o Bobo canta mais uma de suas canções, sendo que agora prevê que todas as mazelas que caem sobre eles um dia hão de acabar.
A nova traição de Edmund
No castelo de Gloucester, o conde conversa com Edmund sobre os últimos acontecimentos. Diz que, quando tomou partido do pobre rei Lear, o duque Cornwall e a princesa Regan o castigaram tomando a autoridade de seu próprio castelo e o proibiram de falar novamente com o rei. Mas parece que a situação está para mudar, já que que o reino da França está se preparando para invadir a Grã-Bretanha e reestabelecer a autoridade de Lear.
Gloucester diz que sairá para avisar Lear e pede para que Edmund distraia Cornwall e Regan. Edmund, que só pensa em seus próprios interesses, pretende utilizar a carta que contém essa informação da invasão francesa para denunciar seu pai e, assim, tomar seu lugar.
Edgar, o louco Tom
Enquanto isso, na cabana abandona no condado de Gloucester, Lear, Kent e o Bobo se refugiam da tempestade.
Embora tenha seguido Kent, Lear diz que ainda prefere enfrentar tal tormenta, pois ela não é tão terrível quanto a tormenta que perturba a paz de sua mente após a ingratidão de suas filhas; antes ter que aguentar um incômodo físico ruim do que um sentimento terrível. Neste momento, ao ver o terrível estado da casa que estão, Lear pensa nos pobres e sobre como eles, que não tem nada, devem estar sofrendo com esta tempestade. Lamenta que, quando era rei, não fez nada por eles.
Eis que chega no local Edgar, filho de Gloucester, que, após ser traído por seu irmão e perseguido por seu próprio pai, agora vaga disfarçado de um mendigo louco. Ao ver como o rapaz está perturbado e falando coisas sem sentido, Lear brinca perguntando se ele terminou assim após dar tudo o que tinha para as filhas, piadas que foi tão boa que o Bobo se junta a gozação. Ao ser questionado sobre quem era antes da loucura, Edgar inventa que seu nome é Tom e que já foi um serviçal que levava uma vida promiscua e cheia de vícios, mas que agora não passa de um mendigo usando trapos.
Então também entra Gloucester na cabana para resgatar Lear da tempestade e lhe dar abrigo, mesmo que tenha de desafiar as ordens do duque de Cornwall. Lear, por outro lado, já começa a mostrar sinais de insanidade, tanto que prefere ficar na cabana conversando com o louco Tom (Edgar). Sem saber que é Kent disfarçado diante de si, Gloucester fala com o cavaleiro dizendo quando ele previu que esse caos aconteceria se Lear banisse Cordélia e deixasse o reino para Regan e Goneril. Gloucester também diz que está ficando louco após Edgar planejar mata-lo, sendo que Edgar é inocente e que isso não passa de uma tramoia de Edmund.
Lear acolhe o louco Tom (Edgar) no seu grupo, ficando todos juntos se refugiando dentro da cabana enquanto cai a terrível tempestade.
Edmund e Cornwall
Dentro do castelo de Gloucester, Edmund entrega os planos de seu pai para o duque de Cornwall, onde revela que o conde tramava com as forças francesas para atacar o reino da Grã-Bretanha. Edmund finge estar incomodado ao dedurar seu próprio pai para Cornwall, este que diz que o jovem não deve sentir culpa por ser leal. O duque cita a traição de Gloucester como sendo a origem do mal que veio a levar Edgar, seu filho, à traição.
Cornwall diz que informará a duquesa Regan sobre a situação e pede para que Edmund encontre Gloucester para prendê-lo, sendo que Edmund concorda fingindo estar sofrendo com a situação.
A fuga de Lear
De volta para os campos perto do castelo, Gloucester leva Lear e os demais para uma fazenda mais confortável e depois deixa o lugar prometendo voltar em breve. O rei que ficou insano, o Bobo que sempre foi maluco e Edgar, fingindo ser o louco Tom, ficam juntos falando sobre maluquices, sendo que Lear mostra o seu profundo descontentamento com suas filhas.
Então Gloucester retorna querendo fugir com Lear, pois diz que planejam assassinar o rei e que por isso ele precisa fugir imediatamente. Como o rei estava muito cansado e acabou dormindo, eles todo levam-no numa leiteira. Edgar, antes de ir com ele, fica sozinho alguns instantes refletindo sobre a situação de estar findo que é louco. Diz que quando os mais velhos sofrem, as nossas dores não são mais os nossos problemas; que sofrimento é mais pesado na solidão e mais suportável em companhia. Ao ver como o rei Lear vem sofrendo, Edgar percebe que os seus problemas não doem tanto assim.
A prisão de Gloucester
No castelo de Gloucester, o duque Cornwall entrega uma carta à princesa Goneril e pede para entrega-la imediatamente para o seu marido, o duque Albany, pois ela trata da invasão do exército francês no país. Também pede para os criados do castelo encontrarem e matarem Gloucester por sua traição. Cornwall também pede para que Edmund, já nomeado conde de Gloucester, acompanhe Goneril para outro local, pois eles se vingarão de Lear e não seria bom para a filha ver o fim de seu próprio pai.
Logo em seguida, Cornwall é avisado que Lear conseguiu fugir com a ajuda de Gloucester e que agora está a caminho de Dover. Ao ouvir isso, manda seus criados caçarem e capturarem Gloucester para que, como se ele fosse um ladrão, seja executado. Um tempo depois, os criadores voltam para o castelo com Gloucester capturado. Surpreso com a situação, o conde (neste momento já é ex) questiona o motivo de seus amigos e hospedes o tratarem assim, mas acaba sendo maltratado e agredido por Regan. Cornwall então revela que sabe sobre a cartas que Gloucester trocou com o reino da França para auxilia-los na invasão. Ao questionar o paradeiro do rei Lear, Gloucester diz que o mandou para Dover e, após alguma resistência, revela que fez isso para protege-lo das cruéis garras de suas duas filhas. Conwall se revolta com o que houve e arranca os dos olhos de Gloucester. Um dos criados de Cornwall tenta apelar ao bom-senso de seu senhor e faze-lo para de agredir Lear, mas acaba começando um duelo entre os dois e Regan, ao intervir, mata o criado ao lhe atacar pelas costas. Ao pedir por socorro, Gloucester grita por Edmund, mas logo descobre pela boca de Regan que seu filho bastardo o odeia, sendo ele quem o traiu ao contar sobre as cartas da França. Ao ouvir isso, Gloucester se desespera, pois só agora percebe que foi manipulado por Edmund para perseguir Edgar.
Regan manda que os criados atirem Gloucester na rua, o obrigando a mostrar o caminho que Lear pegou para ir até Dover.
Obra completa de Shakespeare traduzida por Barbara Heliodora em três volumes, sendo esta a melhor edição para quem deseja conhercer toda a grandeza do teatro shakesperiano.
Esse foi o nosso comentário sobre o terceiro ato de Rei lear, onde falamos que o rei Lear começa a enlouquecer após ser traído por suas filhas, e como o conde de Gloucester tenta protege-lo e salvar o reino da Grã-Bretanha.
Eu sou Caio Motta e convido você a continuar acompanhando os nossos comentários sobre a grande obra de Shakespeare, bem como demais textos da grande literatura universal presentes no nosso blog.