Não há dúvida alguma que Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, é um livro fundamental para qualquer tipo de leitor ter em sua biblioteca. Ele é importante não somente por ser uma história que narra os grandes feitos realizados pelo povo português na forma escrita mais elevada possível – a poesia épica, mas também por ser a obra máxima da língua portuguesa que conta as bases que levaram a descoberta e fundação do Brasil.
O problema que o leitor pode encontrar quando pretende adquirir essa obra é saber qual a melhor edição e qual é a mais adequada para cada tipo de leitor
Para resolver essa questão, nós reunimos as três melhores edições da obra de Camões presentes no mercado, sendo cada uma indicada para um tipo de leitor.
Os Lusíadas (Clássicos Melhoramentos) – Editora Melhoramentos
Podemos classificar essa edição como um livro de entrada, sendo mais indiciado para jovens estudantes e leitores de primeira viajem que desejam ter um primeiro contato com a obra de Camões.
Edição leve, portátil e por um preço acessível para quem ainda não conhece a obra.
Os Lusíadas – Porto Editora
Está famosa edição portuguesa em capa dura é para os leitores que desejam se aprofundar na obra de Camões. Com muitos comentários e notas de rodapé, a edição da Editora Porto é ideal para quem já teve um contato anterior com a obra, ou até mesmo quem nunca leu, mas que precisa de um auxílio para compreender os significados e todas as diversas referências históricas e mitológicas que o autor português utilizou para narrar as aventuras do povo lusitano.
Edição robusta em capa dura com um preço bem mais elevado.
Os Lusíadas (Edição Didática) – Volume I e II – Editora Concreta
Reedição dos comentários feitos por Francisco de Sales Lencastre publicada em dois volumes é a melhor edição para quem deseja compreender a obra de Camões. Originalmente publicada em Portugal no século XIX, está edição fazia parte de uma longa tradição de comentários feitos as grandes obras literárias do ocidente que, infelizmente, foi sendo abandonada ao longo dos anos.
Assim como a edição da Editora Porto, os comentários feitos por Francisco de Sales Lencastre visam esclarecer todas as dúvidas e eliminar todas as dificuldades presentes na obra de Camões, trazendo paráfrases e longos comentários em cada uma das estrofes do livro. Além disso, a reedição da Editora Concreta conta com um prefácio feito pelo professor Rafael Falcon, onde ele comenta a sua experiencia lendo Camões, o quão é importante é para qualquer leitor ler e conhecer com profundidade Os Lusíadas, bem como a necessidade de termos edições comentadas dos clássicos literários. É possível ler este prefácio aqui.
Essa reedição faz parte de uma iniciativa da Editora Concreta, bem como de diversos grupos e autoridades que vem surgindo no país nas últimas décadas, para recuperar a boa e velha formação clássica que deu as bases da civilização ocidental.
Edição dividida em dois volumes é mais barata e acessível que a edição da Editora Porto e tão boa quanto, sendo a mais recomendada dentro todas as edições presentes no mercado.
Obra completa de Camões com notas e comentários de Francisco de Sales Lencastre, sendo a melhor edição para quem busca compreender todos os detalhes deste grande épico.
Obra completa de Camões com notas e comentários de Francisco de Sales Lencastre, sendo a melhor edição para quem busca compreender todos os detalhes deste grande épico.
Gostou do conteúdo? Comece lendo a nossa série de posts sobre Os Lusíadas clicando aqui.
Esses foram os nossos comentários sobre as melhores edições de Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões.
Eu sou Caio Motta e convido você a continuar acompanhando os nossos comentários sobre a grande obra de Camões, bem como demais textos da grande literatura universal presentes no nosso blog.